Bergblut: bah! Non l’ho visto, ma il suo pathos mi ricorda quelle parodie sui film-tragedia… tristezza a palate. Preferisco di gran lunga l’Andreas Hofer di Felix Mitterer, interpretato da Tobias Moretti (quello di Rex). Il mio commento in un vecchio post su Blaun: vedi.
.
ho visto il film! magnifica camera (l’uomo e la montagna), che film raffinato… ogni cosa è curata, il tocco dello stilista è sempre presente e … che attori!!! assolutamente da non perdere!!! magnifica prima regia di philipp j. pamer (“odi et amo” – vincitore del festival di campobasso), regista altoatesino e che attori (Inga Birkenfeld, Verena Buratti!!)!
purtroppo il film di Mitterer è pieno di errori storici. Bergblut invece mostra per la prima volta il ruolo delle donne nel vecchio Tirolo. Prädikat “Wertvoll”.
Bellissimo film!!! e poi Bergblut significa sangue di montagna no “sangue e suolo”( che suona molto “poeticamente” italico)….
Tradotto letteralmente, certo. Ma, francamente, la sostanza è quella (la presenza dell’elemento “sanguigno” rende il prodotto un’indigesta pappa patriottarda).